Agency Report/ A legendary airport robbery recounted in the movie "Goodfellas" came back to haunt an 82-year-old mobster on Thursday,…