Akintunde Ahmad (Columbia Journalism Review)/ Last month, Out of Omaha, a documentary that follows twin brothers Darcell and Darrell Trotter…